西安外国语大学杨晓华教授来西京学院作报告
12月5日下午，“第三届”国际文化节系列报告之：文化走出去——文学译介模式研究，在图书馆报告厅202举行。
来自西安外国语大学的杨晓华教授从文学作品的文化传播向学生做了精彩的报告。
杨晓华教授是西安外国语大学研究生导师，2015-2016中美富布赖特研究学者、2006-2007英国伯明翰大学社会学系访问学者。
期间，杨教授结合中国本土文学作品的译介，用耳熟能详的例子向学生讲述了中西文化的差异及译介逆差。所有在场学生都被杨教授精彩的报告所吸引，并与杨教授进行了多次互动。会后，外语系主任谢俊平副教授向杨晓华教授致以诚挚的谢意，并期待杨教授能再次为学生做此类报告。
文学作品的译介是中国文化走出去的一种重要传播媒介，本次报告不仅从政治、文化等不同层面向学生展示了文化的传承与渊远流长，更激发了学生对本土文化的重视与学习，这也为学校对学生的文化素养培养提出了更大的挑战。
作者：苏雪晶 摄影：柴国喜 编辑：尚磊
关注中国教育在线陕西站
掌握最新教育资讯
免责声明：
① 凡本站注明“稿件来源：中国教育在线”的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属本网所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明“稿件来源：中国教育在线”，违者本站将依法追究责任。
② 本站注明稿件来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿，本站转载出于非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题，请作者在两周内速来电或来函联系。
![京网文[2017]10376-1180号](http://img.eol.cn/images/indexnew/www1024.jpg){kind=link}