中国教育在线

　　9月4日上午9时，西安翻译学院2016年军训汇报表演大会在东区田径场隆重举行。西安翻译学院董事长丁晶，西安翻译学院董事会董事张水平、沈久福、张效群、苏秉雄，军训师师长、西安翻译学院校长韩江水，军训师政委、西安翻译学院党委书记张锋，军训师副师长、陕西陆军预备役某部副参谋长杜晓剑中校等领导出席本次大会。大会由军训师副师长、常务副校长翟振东主持。近6000名新生和教职工代表到场参加。

　　西安翻译学院董事长丁晶出席大会

　　军训师师长、西安翻译学院校长韩江水检阅参训部队

　　伴随着雄浑庄严的国歌，汇报表演拉开了序幕。西安翻译学院韩江水校长在卢志军少校的陪同下依次检阅军训队伍，参训新生们以饱满的热情、昂扬的斗志接受检阅。伴着《中国人民解放军进行曲》雄壮的歌声，各方队迈着整齐的步伐接受分列式检阅。他们气势磅礴、英姿焕发，展现了西译学子的蓬勃朝气。汇报表演形式多样、精彩纷呈，由800名学生组成的舞蹈方队，伴着动感的乐点，踏着轻快的舞步，舞出了西译学子的飒爽英姿。花样队手举红旗，摆出了西译走向辉煌的重要年份，回顾了西安翻译学院近三十年来的办学历程。队形变换间，同学们模拟丝绸之路的路线，一展“丝绸之路经济带”宏伟蓝图，象征着西译在新形势下积极应对机遇与挑战，坚持国际化开放办学、广纳英才，正以广阔的胸襟和矫健的步伐迈向世界。

　　随后，学生代表上台发言。她代表全体军训新生表示，一定会把军训中的严谨作风和铁的纪律融入到今后的学习生活中，铭记“读书、做人、变革、奋进”八字校训，争做品德高尚、乐于实践、勇于创新的新时代青年。

　　最后，西安翻译学院张锋书记作总结讲话，他首先代表学校党政领导和全校师生对参加本次大会的各级领导及陕西省君威学生军事训练基地全体教官表示衷心的感谢和崇高的敬意，对近6000名新生在军训期间的良好表现和受表彰的教官及辅导员表示热烈祝贺。

　　张书记指出，军训是提高大学生国防意识和加强国防后备力量建设的重要环节，也是学校培养和提高学生综合素质的一种特殊教育形式。同学们无惧无畏、不懈拼搏、紧密配合、团结创新，圆满完成任务，展现出西译学子顽强自信的青春活力。他还对同学们提出三点要求：一是要发扬传统，严于律己。希望同学们将在军训中学习到的优良作风贯穿到今后的学习生活中去;二是要坚定信念，不忘初心。鼓励同学们认真体悟“大学之道”，志存高远、勇敢追梦;三是要学无止境，臻于至善。教导同学们把大学当作新的起跑线，保持谦恭心态、博观约取，在西译这艘满载希望的方舟和陶冶情操的熔炉里不断历练、成为国家栋梁之才。

　　出席本次大会的领导还有：军训师副政委、西安翻译学院副校长张志，军训师副政委、陕西陆军预备役某部参谋王刚少校，军训师副政委、西安翻译学院学工部兼武装部部长张宝红，军训师参谋长、陕西陆军预备役某部参谋卢志军少校，军训师副参谋长、陕西陆军预备役某部参谋任原少校和其他校级领导，各二级学院院长以及各职能处室主要负责人。