中国教育在线

　　12月4日下午，西安翻译学院2015年度中青年主任培训第四次交流研讨会在教师发展中心召开。常务副院长翟振东应邀出席，各院系系主任到场参加。国际关系学院商务英语系主任杨妍担任主持。

　　会上，各系主任结合自身实际，围绕“如何处理职工纠纷”、“公共关系建立与维护”等议题展开深入讨论。他们认为，各系领导在处理职工纠纷时，必须坚持“以和为贵”的原则，在原则问题不让步的前提下，了解分配任务，尊重双方、相互包容，并进行及时有效的沟通交流，尽快化解矛盾。在谈及建立良好的公共关系这一问题时，他们主张“开放合作、共同提高”的工作理念，倡导各院系注重领导班子作风建设，明确权责分配，加强沟通合作，积极发挥自身专业优势，有效整合教学资源，推动西安翻译学院教育教学工作深入发展。

　　最后，翟院长作总结发言。他说：“在今后的工作中，西安翻译学院教职工应明确党和国家‘建设世界一流大学’的指导方针，提高自身思想觉悟，勤学敏思、开拓创新。积极响应学校转型发展的号召，突出一流意识、展现一流状态、创造一流成果，不断在实践中提升工作能力，携手做好教学改革和科研工作。”